Atelopus calima, es una nueva especie de sapos arlequines neotropicales del genero Atelopus, el cual fue descrito en la cordillera occidental de Colombia.
Esta nueva especie (Atelopus calima), recibe su nombre específico del sustantivo en aposición en dedicación a la cultura Calima (ca. 1600 a.C. a 1700 d.C.), que durante sus fases tempranas Ilama y Yotoco habitó exclusivamente la región superior del Río Calima y sus inmediaciones en la Cordillera Occidental donde se encuentra la nueva especie.
El pueblo Calima honraba a los anuros, a los que también representaban en forma de joyas. Proponemos utilizar el nombre común en inglés ‘Calima Harlequin Toad’ y el nombre común en español ‘Rana Arlequín de Calima’ para esta nueva especie.