Litoria sibilus se puede diagnosticar a partir de todos los demás miembros del grupo L. ewingii mediante una combinación de (1) tamaño corporal adulto de 25 a 34 mm para los machos y de 28 a 43 mm para las hembras, (2) constitución moderadamente robusta, (3) almohadillas más anchas. que los dedos de las manos (media Fin3W/Fin3DW = 0,6) y los dedos de los pies (media Toe4W/Toe4DW = 0,7), (4) membranas en las manos vestigiales pero relativamente bien desarrolladas en los pies (que se extienden hasta el primer tubérculo subarticular del cuarto dedo [ver Fig. 8, Tipo B]), (5) borde posterior del muslo de color rosa anaranjado, generalmente estampado con manchas y manchas oscuras (n= 26/27), ocasionalmente liso (n=1/27), (6) manchas o manchas oscuras en la región inguinal generalmente ausente (n=23/27), a veces puede estar presente una sola mancha justo en la unión del muslo y el cuerpo (n=4/27), (7) genéticamente por estados de nucleótidos apomórficos en 15 sitios en el Gen ND4. Los diagnósticos de Litoria sibilus y las otras especies descritas en este documento se presentan en la Tabla 8 para facilitar la comparación.
Recibe su nombre del epíteto específico, sibilus, es un sustantivo latino masculino de segunda declinación que significa silbido o silbido. Se utiliza en aposición al nombre del género.